Skip to content

Immersion students write get well cards for Chinese tourists injured in Utah bus crash

September 26, 2019

Screen Shot 2019-09-24 at 10.07.17 AM

From Fox News 13

SOUTH JORDAN, Utah — After a tour bus crash near Bryce Canyon on Friday left four people dead and dozens injured, Chinese immersion students from around the state are helping out in the healing process.

Anywhere from 500 to 600 students at different schools around Utah are making cards in their classrooms to send to the bus crash victims in the hospital — all of whom are from China.

All of the cards are written in Chinese.

“The victims are far from home. There’s a little bit of a language barrier and so we are just hoping with the large program we have in Utah that there’s something we could do to cheer them up,” said Jayne Young, the Chinese Coordinator with the state’s Chinese Dual Immersion Team.


Del Mar Union District, in southern California, pondering Mandarin immersion

September 23, 2019

From The Del Mar Times

Del Mar Schools to consider foreign language program

The Del Mar Union School District is exploring adding foreign language to its curriculum.

A parent survey is expected to go out in March to determine if there is an interest in a language program, what that language of preference would be and where the priority for language lands among current STEAM (science, technology, engineering, arts, math) content areas.


“It’s more than time for Del Mar schools to offer second language instruction so I’m very enthusiastic about this,” said DMUSD President Erica Halpern at the board’s Feb. 27 meeting. “I’m happy to see that we’re working toward what kind of program would be the right one for our kids and our district.”


Shelley Petersen, assistant superintendent of instruction, said the goal would be to select a pilot site that would begin offering a language program in the 2019-20 school year. A steering committee would also be formed to develop ideas on the direction of a district-wide language program.


Spanish used to be a part of the district’s Extended Studies Curriculum (ESC) but the board removed it in 2009. ESC was re-branded to STEAM + in 2015, including the specialty programs that are partially funded by donations to the Del Mar Schools Education Foundation. Currently, DMUSD has fee-based Spanish and Mandarin programs that are offered after school.

Please read more here.

What Mandarin immersion looks like on the ground: Ms. Li’s 2nd grade class in North Carolina

September 19, 2019

Screen Shot 2019-05-10 at 2.08.32 PM

This is one of a series of videos that the Asia Society’s Center for Global Education Chinese Learning Initiatives does. You can read about the series here.

Here’s the video for teachers “intended to serve as a window into the classroom.”

This is Ms. Li’s second grade class in Waxhaw, North Carolina. The lesson theme is “What do you want to be in the future?”

When you look at this, remember that an English-only classroom would work exactly the same — the teacher would have specific vocabulary and concepts that the teacher wants to teach the students and then the teachers would work on those concepts for them.

And don’t work if you don’t speak Mandarin, there are some subtitles.

She’s running through first what she does (she’s a teacher) and then she shows them different photos of different people and asks them what they do. For example, the school nurse.

You can also ask your kids to tell you what’s going on. This is a second grade class, so most should be able to.

Here’s the full story with an embedded video.




Southern California’s Ontario-Montclair district adding Mandarin immersion this year

September 13, 2019
Screen Shot 2019-05-10 at 12.04.07 PM

Mandarin immersion instructor Mengdian (Mandy) Zheng points out a welcome to Chinese class wallhanging she designed for her Montera Elementary kindergarten classroom in Montclair, Calif. on Thursday March 14, 2019. (Photo by Cindy Yamanaka, The Press-Enterprise/SCNG)

Ontario-Montclair School District says 你好 to Mandarin immersion classes

Classes will be offered for kindergarteners at Montera Elementary School next year

With China now one of the world’s biggest economies, the Ontario-Montclair School District is making moves to prepare its students for a future that anticipates the country’s continued influence across the globe.

“There’s probably going to be three languages that are going to be predominant in the next 20 years, which will be Spanish, English and Mandarin. That’s what it looks like,” said Veronica Bucheli, a director with the district. “How do we give our kids an edge? One way of doing that is to teach them another language.”

This isn’t the district’s first dual-language immersion program: Spanish has been offered at the district’s Central Language Academy since 2007. After Spanish and Mandarin, Arabic might be next; it’s already being taught in an after-school club in one of the district’s middle schools.

“If I had a child that was going into kinder, I would put them into this class,” Montera elementary Principal Rudy Sandoval said. “You talk about an advantage going into the future, that’s an advantage.”

Please read more here.

South Carolina Mandarin immersion, and a new bilingualism center at the University of Southern Carolina

September 7, 2019

Fourth-grader Maddie Freeman wants to be an FBI agent when she grows up.

“I like how detectives work crimes, and I see a lot of news stories that say the FBI and CIA are looking for people who speak Chinese and other languages,” Maddie says.

At just 9 years old, she’s well on her way to becoming bilingual thanks to a Mandarin immersion program at her school, Meadow Glen Elementary in Lexington, South Carolina.

“Knowing Chinese can get you a lot of jobs because a lot of places are looking for people who can speak different languages and are bilingual,” she says.

Maddie and the other 240 students in the school’s immersion program spend half of their day learning solely in Mandarin. Even her math lessons are taught in Mandarin. Her mother, Kimberly Freeman, says she and her husband, who spent two years working in China at the start of his career, wanted a multicultural education for their children.

Please read more here.

Hawai’i’s only Mandarin immersion program just got a $250K gift to expand

September 4, 2019

Screen Shot 2019-05-10 at 10.45.44 AM

The state of Hawai’i, remarkably, only has one Mandarin immersion program. It’s at Maryknoll School and launched in the 2017-2018 school year.

Now a gift from a former pupil is allowing that program to expand.

Maryknoll alumnus Douglas Ho presented the Catholic schools with a red Chinese envelope which has in it a check for $225,000. It’s a grant from Ho, who graduated from the K – 12 school in 1960.

The gift, announced on Feb. 8, will allow the school to expand Hawaii’s only school-day Mandarin immersion program through 6th grade six.

You can read more about the program here.

And here’s a nice article about it.

And here’s an NPR piece about the program where you can listen in on a first grade class.


Immersion growing in southern California

August 30, 2019

Screen Shot 2019-05-10 at 11.39.06 AM

This is a general article about language immersion programs in southern California, but it gives a nice overview. Some interesting tidbits:

  • Anaheim Elementary School District has at least one language immersion class in each of its 23 campuses. Currently that’s 22 Spanish programs and one Korean.
  • About 2% of all Los Angeles Unified School District students are in an immersion program, 13,000 out of 647,000.
  • This is happening in part because in 2016 voters approved Prop. 58, which repealed the infamous Prop. 227, which mandated “English-only” instruction in public schools.

Schools are teaching kids in Korean, Arabic, French as dual immersion programs expand beyond Spanish

Region that once pushed ‘English only’ today is ground zero for bilingual education

From: The Press-Telegram

In Maritza Bermudez’s home, the goal has been to speak Spanish as much as possible. But starting next school year, Korean will be thrown into the mix.

Bermudez, who lives in Anaheim, is enrolling one of her children in a Korean/English language immersion program – the first of its kind in Orange County and part of a growing trend throughout Southern California.

“We know it’s going to be challenging,” Bermudez said. “But being trilingual is being a step ahead.”

While a new group of kindergarteners, including Bermudez’s son, will be learning their ABC’s in English and Korean, others in the Anaheim Elementary School District will be learning in Spanish and English.

The district will be the first in Orange County, and possibly the state, to offer language immersion programs for at least one class on all of its 23 campuses in the new school year: Korean-English at Jefferson Elementary and Spanish-English everywhere else.

Meanwhile, the idea of teaching in two languages is gaining traction, nationally and in Southern California. Smaller districts, such as Anaheim Elementary, are joined in the trend by some of California’s biggest school districts, such as Los Angeles Unified and Riverside Unified, both of which are expanding their dual-language options.

Please read more here.