• Mary Field is a Mandarin speaker and long-time Mandarin language supporter who just helped launch a French and Mandarin immersion school in San Antonio, Texas with a pre-school and Kindergarten, with plans to expand to first grade next year. All currently in limbo. Here she describes what the winter felt like for their school.

    Looking to China for a Glimpse of Our Future

    Mary Fieldby Mary FieldMay 23, 2020

    The Rivard Report

    On January 15, there was an email in my inbox from the U.S. Embassy and Consulates in China. This was not unusual. I never unsubscribed from their emails for U.S. citizens in China, even though I moved back to the U.S. in 2014. Most of their notices were about changes to local visa regulations and worldwide travel alerts. This time, the email was about an outbreak of pneumonia in the city of Wuhan. I did not have time to think too much about this email. The following day was a big one. It was our initial state inspection for the first Chinese immersion preschool in San Antonio

    Modern China is a noisy place. People lean on their car horns when changing lanes, firecrackers announce the opening of a new store, and workers constantly tear down and put up buildings. During the days around Chinese New Year, however, it gets very quiet. The streets empty out and people return to their family homes. The days leading up the Chinese New Year, I watched YouTube videos filmed on the streets of Beijing. Things were very quiet, but it was not clear whether it was because of the holiday or the fear of the coronavirus. People were wearing masks, but seeing folks wearing masks in China has never been unusual.

    Please read more here.

  • I had the pleasure of taking one of Jen Lin-Liu’s cooking classes when I was in Beijing covering the 2008 Olympics. She also wrote a fun book about being an American studying traditional Chinese cooking, Serve the People: A Stir-Fried Journey Through China.

    I saw on Facebook this week that she’s offering Zoom cooking classes in English, but when I emailed her she said she could also organize them for kids entirely in Mandarin. If you’re looking for a fun Mandarin activity this summer, this one’s just $25. And you’ll get a great dinner out of it as well.

    More here.

  • Brooklyn School Develops Multilingual Remote Learning Plans

    Brooklyn School Featured in the International Press for Developing Multilingual Remote Learning Resources for Families During COVID-19

    By Sarah, Neighbor
    Mar 24, 2020 4:41 pm ET | Updated Mar 25, 2020 1:33 am ET

    Brooklyn School Develops Multilingual Remote Learning Plans

    Brooklyn School Featured in the International Press for Developing Multilingual Remote Learning Resources for Families During COVID-19

    By Sarah, Neighbor
    Mar 24, 2020 4:41 pm ET | Updated Mar 25, 2020 1:33 am ET

    Brooklyn School Develops Multilingual Remote Learning Plans

    Brooklyn School Featured in the International Press for Developing Multilingual Remote Learning Resources for Families During COVID-19

    By Sarah, Neighbor
    Mar 24, 2020 4:41 pm ET | Updated Mar 25, 2020 1:33 am ET

    A Brooklyn French and Mandarin immersion school was featured in the Pulitzer Prize-winning Christian Science Monitor for its early efforts to transfer its hands-on, multilingual curriculum to an online remote learning platform.

    Weeks before closing, Science, Language & Arts International School, located in Downtown Brooklyn, began to prepare for a possible closure by beginning to develop a bank of original, multilingual content and other resources for families, many of whom don’t speak the target language at home.

    Please read more here.

  • Some things built by kids at the Sky Kids camp last year.

    From SkyKids:

    Dear Parents,
    Please check our website for the latest information regarding our programs in Taipei,San Francisco, and our recently launched Online Camps. Links to the website are underlined below.


    1) Taipei — We will run a smaller subset of camps this summer from June 1 – August 21 @ CIO Maker SchoolYongan CampYoyo KindergartenThe main issue for visiting families is that the travel restrictions for Taiwan have yet to be lifted. So for now, the Taiwan option is only open to those who are already in Taiwan, can obtain a visa for traveling to Taiwan (business, relatives, etc.), and/or have Taiwanese passports. Hopefully restrictions for tourist visas will be lifted soon, but do expect some sort of 14-day arrival quarantine will still be in place regardless.

    2) San Francisco (MandarinNon-Mandarin — Currently we are still waiting to see if we can still run the July 27-August 21 campsFor those who have booked or are considering summer options, it would be helpful for us to know if you are interested in having your child attend in-person camps. We know that families have been cooped up inside for some time now and are looking forward to a summer with some social interaction, so we are trying to make it possible if there is enough interest in this option.


    3) Online Camps —  We will launch Mandarin Maker (Grade K, 1-2, and 3-6) weekly mini-camps from June 8-July 3 (PST time). With the exception of Grade K (who will use commonly available materials to do handicrafts), all other camps in June will include Maker Project Packs sent from our Taiwan camp partner to help make Mandarin Learning more interactive and fun! Attached are examples of the maker projects by age group. 
    Please let us know if you have any questions. We hope to see you and your kids either online or in-person this summer! 
    Best regards,Your Sky Kids Team

  • Several people asked for Jennifer’s suggestions for videos that her kids were watching in Mandarin, which she has kindly sent along. Enjoy.

    Journey to the West

    The 40-part CCTV series from 1986 of Journey to the West has captivated everyone in the family:

    Please click here.

    Trouble in the Temple of Heaven

    We also love this remarkable Chinese cartoon — with terrific music — from 1961 of Sun Wukong/Trouble in the Temple of Heaven: 

    Please click here.

    Little Fox

    Little kids will also like the Little Fox series of Journey to the West:

    Please click here.

    Shaolin Temple

    The reality show about kids learning kung fu at Shaolin Temple: 

    Please click here.

  • Screen Shot 2020-05-20 at 6.32.09 PM

    East Point students learn Mandarin Chinese

    From the Columbia Star.

    Columbia’s East Point Academy merges cultures, inspires minds, and expands horizons for students by teaching them Mandarin Chinese, the world’s most spoken language. In the process, East Point earned an “A” ranking as the state’s second best public charter school, according to Mark Bounds, East Point’s head of school.

    Bounds was Capital Rotary Club’s September 4 guest speaker, tracing the school’s growth to 740 students since its 2011 founding. East Point practices language immersion— meaning Mandarin Chinese is used extensively in academic classes school-wide. Mandarin is spoken by over a million people and is the second-fastest growing language globally.

    South Carolina has an important China connection. Bounds said the country ranks first among the state’s export markets while Chinese companies employ over 3,500 of our residents.

    Please read more here.

  • kids

    It’s a wild new world for parents whose children are attending school from home these days, especially for parents whose children are in immersion programs. Here are some notes from the trenches from a mom near Boston whose children attend two Mandarin immersion schools. Their daughter, 2 is at a daycare center, Little Wagon. Their son, 5, is at the Boston Rainbow Bridge preschool.

    Neither parent speaks Mandarin, though mom Jennifer says, “we are trying to learn – in spite of our fossilized brains!”

    Here’s some of how the days go, from Jennifer:

    After schools were closed around March 14, our daughter’s daycare immediately started a 1.5 hour (!!) Zoom session for any of the kids interested in joining.  There are stories, general conversation, and a daily project.  Because our daughter is so young and cannot maintain focus on the screen for so long, and because both us parents have demanding jobs that keep us on Zoom much of the day, we have only been able to participate in about 20-30 minutes of this program a few days a week.  But I give the teachers huge credit for their valiant attempts to maintain connection and to provide solid content and activities to continue the children’s education.

    We’ve been making other small efforts with our daughter to maintain the language skills she gained in daycare: for example, we have the fun Food Superman reading pen and books and the excellent LeLe reading pen and books.  I use the pen (my son laughs at my awful pronunciation, so the pen is critically important!) to “read” 3-5 short stories a day.

    We are also allowing a fair amount of YouTube time for both kids, which I’ve reconciled myself with because we just need to keep them quiet while we are in our endless work-related meetings! The majority of their screen time is in Chinese and it is the usual fare: Peppa Pig, Qiaohu, that sheep and wolf cartoon, etc. We have also found some fascinating gems that have hooked the kids. A CCTV production from 1986 of Journey to the West is really popular with both kids and another big hit is a reality show about a group of kids training at the Shaolin Temple.

    My 5-year-old son’s school — following the news that school is now canceled through the end of June — is just now about to launch regular Zoom sessions led by his teachers. Before this, his main teacher kindly met with him a few times over Zoom to read some stories and catch up. While the schedule is still coming together, my sense is that these will be held several times a week for 30-45 minutes each time and will include stories, show and tell, conversation, short lessons, and even physical exercises.

    In an attempt to fill some of the gap, we have been using a teacher via PandaTree.com for four 25-minute sessions per week. I really like our teacher and this system, which I’ve only learned about during the quarantine.  Our son loves his teacher and talking with her is a highlight of his day!  She has organized lessons that involve things like counting the number of vegetables at the market,  but my son most likes general conversation with her. And I don’t mind if they go off course because he is speaking Chinese a mile a minute and I am relieved that he has a chance to engage with an interested and engaging teacher.

    Through trial-and-error, we’ve found that he is most able to concentrate and most excited for these sessions late in the afternoon – after he has had a  lot of time to run around and play. Get him started too early and he resents it and won’t freely talk with the teacher (who is wonderful and rolls with his grumpiness). PandaTree offers lessons for kids starting at 2, and we could do this with our daughter,  but I am hesitant to add more scheduled activities to our plates right now given the incessant drumbeat of meetings for work (you will want to supervise these lessons). Still, I think we will continue with PandaTree once school is back in session for added Chinese exposure. It is just so convenient.

    We’ve also been trying to use this time at home to get my son to practice learning and writing some basic Chinese characters (which our daughter is also picking up by extension).  This has worked best after lunch when has he needs some quiet time.  We’ve been taking this quite slowly and he has been learning/writing one character for three days at a time.  It’s very gratifying for him to recognize characters in books. We’re also using the reading pens/books with him, through which he’s also learning/recognizing characters.

    In short, we’re trying …but I cannot wait for school to start again!

    Note from Beth — Nice work, Jennifer. And I welcome other parent’s stories of how it’s going with home learning.

    kids with book